|
 |
|
|
... zenész, zeneszerző. A könyvet Pósa Zoltán író és Szondi György, a kiadó vezetője mutatja be, az érdeklődők Troján Tünde előadásában hallhatnak részleteket a műből.
Doncsev Toso Budapesten született magyar anyag és bolgár apa gyermekeként. A gimnázium után az ELTE bolgár szakán végzett. Az egyetem után dolgozott az Országos Széchényi Könyvtárban, a Bolgár Kulturális Intézetbe... |
| 2014-04-05 10:39:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... esetben külön boldogság számomra, hogy egy ilyen grémium díját vehetem át. Nagy öröm és hatalmas megtiszteltetésként értékelem" - fogalmazott Doncsev Toso az MTI-nek.
Doncsev Toso Budapesten született, magyar édesanya és bolgár édesapa gyermekeként. A gimnázium után az ELTE BTK bolgár szakán végzett. Az egyetem után dolgozott az Országos Széchényi Könyvtárban, a bolgár kultur... |
|
|
| 2013-09-23 13:45:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... irodalomtörténész mutatja be és elemzi munkásságukat, Ivan Nalbatov színművész pedig a három költő Petőfi-fordításait olvassa fel.
Nino Nikolov (1933-2002) Trojanban született, Budapesten magyar nyelv és újságíró szakon végzett. Kétszer is betöltötte a budapesti Bolgár Kulturális Intézet igazgatói posztját. Több bolgár és magyar kitüntetés birtokosa, megkapta a finn Arany Oro... |
| 2013-02-26 22:34:48 |
|
|
|
|
|
|
|
... publikációja Szent Naum tisztelői Magyarországon a 17-18. században címmel jelent meg a Magyarország és a Balkán vallási és társadalmi kapcsolatai című gyűjteményben.
Búr Márta Budapesten született 1929. február 15-én. Elvégezte a budapesti közgazdaságtudományi egyetemet, majd a szófiai Ohridi Szent Kelemen Tudományegyetem történelem és filozófia szakát. Az MTA Történettudom... |
|
|
| 2013-02-19 17:03:30 |
|
|
|
|
|
|
|
... Sorstalanság című regényében, amely életművének legismertebb darabja, még hindi és arab nyelvre is lefordították - tette hozzá Doncsev Toso.
Kertész Imre 1929. november 9-én született Budapesten és 1944 nyarán, 14 évesen Auschwitzba deportálták. Több koncentrációs táborban is fogva tartották, majd a lágerek felszabadítása után, 1945-ben hazatért Magyarországra. Ezt követően ú... |
|
|
| 2013-01-23 19:43:26 |
|
|
|
|
|
|
|
... emlékeznek meg a fordító, Borjana Terzieva 42. születésnapjáról az intézetben.
Terzieva hungarológia szakot végzett Szófiában, fordító, diplomata, germanológus volt. Berlin előtt Budapesten is diplomataként dolgozott. Tavaly Berlinben hirtelen elhunyt. Férje és segítőtársa a fordításban, Plamen Dojnov költő szerette volna, ha az asszony születésnapján, pénteken mutatják be a... |
| 2012-06-27 08:51:55 |
|
|
|
|
|
|
|
... bolgár fotóhónap alkalmából nívós, kétnyelvű, bolgár és angol szövegű katalógust is kiadtak a szervezők, az album tartalmaz sok Kertész-képet is.
André Kertész 1894-ben született Budapesten, és egyike azoknak a külföldre származott magyar mestereknek, akiknek a nevét a 20. század legmeghatározóbb fotósegyéniségei között tartják számon. Robert Capa, Moholy-Nagy László, Brassai... |
| 2012-06-06 18:04:20 |
|
|
|
|
|
|
|
... novemberben külön Liszt melléklet jelent meg - jegyezte meg Doncsev Toso.
A gála záróeseménye lesz Szokolay Balázs zongoraművész Liszt koncertje. A művész zenész családban született Budapesten 1961-ben. Kadosa Pál, Kocsis Zoltán, Kurtág György és Rados Ferenc voltak a tanárai. 1987 óta maga is tanít a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem zongora tanszakán, 2009 októberétől a gr... |
| 2011-12-04 18:13:14 |
|
|
|
|
|
|
|
... kiadvány iránt.
A kötetet és Szondi György életútját, munkásságát Ekaterina Joszifova bolgár költőnő mutatja be. Tőle is több kötetre való verset fordított magyarra Szondi, aki Budapesten magyar-bolgár szakon végzett. Több mint 400 bolgár szerzőtől ültetett át prózát és verset magyarra, köztük van Zahari Sztojanov Egy nemzet mámora: feljegyzések a bolgár felkelésről vagy Nik... |
| 2011-11-29 18:12:40 |
|
|
|
|
